Umakultuuri opivara

Pliine’ küdsäminõ Luigase Inaraga

Oppus (2021), kuis tetä’ pliine' sootska Luigase Inara muudu. Kohetus: 2 munna, 0,4 l piimä, 1…

Video
luigase_pliini.png

Jututuńn Hõrna Aarega

Sootska Hõrna Aare kõnõlõs (2018) uma elost, seto keelest ni rahvast, Seto Kuningriigist ja Seto…

Video
jutunn_aarega.png

Süldi tego

Oppus (2019), miä om sült ni kuis s´ood tetä' - kiitä', puuta' ja anomihe.

Video
suldi_tego.png

Sibulapiiragu oppus

Mitmekõrdne Seto Kuningriigi piiragumeistri Kruusamäe Sirje oppas (2019) sibulapiirakut tegemä.…

Video
sibulapiirak_-_sirje.png

Sõira tego Luigase Inaraga

Õgah tareh tetäs sõira ummamuudu. Siih om oppus (2019), kuis tetä' sõira sootska Luigase Inara…

Video
inara_soir.png

Hämmätüse tegeminõ

Filmih (2019) kõnõldas, miä om hämmätüs ni opatas kua muudu s´ood vanal aol tetti.

Video
hammatus.png

Ettekanne: Võro ja seto keeles lugemisest

Võro Instituudi teadur Mariko Faster kõnõlõs võro ja seto keele lugõmisest, täämbädse ao…

Video
Marika_Faster_ettekanne_lugemisest.png

Konverents “Seto Instituut 15. Setomaa ajaleht 30”

Seto Instituudi ja Setomaa aolehe 2025. aestaga ütine konverents. Konverentsi teemä':…

Video
instituudi_konverents_2025.png

Seto keelest Sarve Õiega

Sootska Sarve Õie kõnõlõs ummi mõttit seto keele kottalõ.

Video
seto_keelest.png

Saatesari: Elolinõ (episood 7). Ehituskunst.

Saateh (2007) kõnõldas ni näüdätäs vana palgõst huunõ kõrda säädmist ja kuis k´au savist…

Video
Contra_ja_ehituskunst.png

Saatesari: Rahvamuusikud (episood 9). Veera Pähnapuu ja Põrste koor.

Saateh (1983) laulva' seto lauluimä Veera Pähnapuu ja Põrste koor, üteh laulva ka ansambli…

Video
veera_ja_porste.png

Süküs Setomaal

Film (1989) süküse aost, tüü tegemisõst ni tüülaulest lauluimä Lummo Kati kodotaloh.

Video
sukus_setomaal.png

Maaselitsa pidäminõ

Filmih (1991) pidävä Obinitsa ja Helbi kandi naase' ja latsõ' maaselitsa pühä. Saa nätä'…

Video
maaselits.png

Aastatsõõri film. Mihklipäiv

Lühkeisi mihklipäävä filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ mihklipääväl tetti. Üten…

Video
Aastats66r_mihklip2iv.png

Meisterdüs sampooniputlist

Oppus, kuis meisterdä’ sampooniputlist ehtmit. Passis latsialalõ ja 1. koolilastmõlõ. Oppus om…

Oppus
T2heke_2010_p6imukuu_meisterdys.pdf

Video “Laulumängud Annikaga. Setumaa lood”

Saatest "Laulumängud Annikaga" üts osa "Setomaa lood". Kostma tulli' Õie, Maarja, Liise, Loore ja…

Video
laulumaengud_annikaga.png

Film “Möödunu hääled”

Film (1995) kõnõlõs Põh́asõast ja Rootsi aost ni kotusõlugudõst Põh́a-Setomaal. Palĺo…

Video
moeoedunu_haeaeled.png

Film “Vahtsõ ilma veere pääl”

Film 2005. aestagast mia kõnõlõs setode elost Eesti- ja Vinnemaa poolõ pääl. Filmi alusõs om…

Video
vahtso_ilma_veere_paal.png

Film “Seto leelo”

2009. aas´tagal tettü film koh kõnõldas setode aoluust, seto leelost ni hindätiidmisest.

Video
film_seto_leelo.png

Võidleevätort ja taasperilde ubinakuuk

Kats lihtsät süüki lihtsäle inemisele – võidleevätort ja taasperilde ubinakuuk. Retsepti’…

Oppus
Retsepte_kotost_V6idleev2tort.pdf

Maasigatordi retsept

Kihiline lihtsä maasigatordi retsept. Retsept om peri 2021. aastaga võrokeelitsest Tähekese…

Oppus
T2heke_2021_maasigatort.pdf

Aastatsõõri film. Jaanipäiv

Lühkeisi jaanipäävä filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ jaanipääväl tetti. Üten…

Video
Jaanip2iv.png

Kodo, mu kullanõ

Kodo, mu kullanõ Mare Piho film Tobrova küläst Luikjärve talost 1995. aaśtagast. Filmih…

Video
luikjarve.png

Hällü pühendäminõ

Leoni Karoliina film 1994. aaśtagast, koh vahtsõnõ häll om Võmmorskih valmis saanu'.

Video
haell_vommorski.png